伊意翻译每年处理大量的音频或视频的听译配译，即通过母语人士将音频或视频材料的源语言听写出来，并翻译成目标语言，再根据客户要求进行上字幕和配音。我们已经为多家公司进行了电视宣传片、电影、公司内部视频等影音资料的翻译制作服务，包括音频视频的听译，字幕制作、剪接和脚本配音等服务。听译配译按分钟收费，不满一分钟按一分钟进行收费。