● 2007年下半年，伊意翻译试运营，服务的第一家金融类客户为广东发展银行，为其在上海的君悦大酒店的会议提供口译和资料翻译服务。

● 2008年，伊意在上海工商局注册，公司名称为：上海伊意翻译有限公司。

● 2008年，服务了我们的第一家化工客户——中国贸促会化工分会，为其举办的中国国际精细化工及定制化学品展览会以及中国国际农用化学品及植保展览会提供口译和笔译服务。

● 2008年，服务了我们的第一家医药类客户——世界五百强诺和诺德，为其在上海地区的销售培训提供文件笔译和研讨会、当地拜访的口译

● 2008年，服务了我们的第一家社科类客户——复旦大学，为他们的上海论坛、社科圆桌论坛及社科类书籍文章提供口译和笔译服务。

● 2008年，服务了我们的第一家法律客户——世界顶级律所美国Herbert Smith Freehills LLP律师事务所，为其各种难度的法律文本提供笔译服务。

● 2009年，服务了我们的第一家自动化客户——贝思特电气，为他们提供电梯产品技术手册的笔译服务。

● 2009年，服务于我们的第一家建筑地产类客户——长甲地产，为其楼盘宣传资料、合同等公司文件提供笔译服务。

● 2010年，服务了我们的第一家生活时尚类客户——罗德公关，为其各客户的新闻稿、文案提供笔译和口译服务。

● 2010年，成立Event Service部门，专注于为外籍客户的活动、会议提供布景搭建、灯光音响设备租赁、翻译和会务人员配备等活动服务。

● 2011年，服务的长期客户或回头客（提供过3次以上服务）达到80家以上。

● 2014年，将Event Service部门单独注册为“悦真文化传播有限公司”，专注于国际活动的策划和执行以及国际公关和市场传播服务。

● 到2016年底，公司服务的企业客户达到600家以上，积累了一批长期的世界五百强和知名上市公司、行业组织和政府机构客户。